عشق واقعي تنهايي را به يگانگي مبدل ميسازد.اگر ديگري را دوست مي داري،اگر ميخواهي ياريش كني،كمك كن تا يگانه شود.نه؛ نبايد او را اشباع كني.تلاش نكن با حضور خود به گونه اي او را كامل كني.ديگري را كمك كن تا يگانه شود.چنان سيراب از حضور خود كه ديگر نيازي به وجود تو نباشد.
real love is to transform loneliness into alone-ness.to help the other__if you love the other person,you help him to be alone.you dont fill him or her.you dont try to complete the other in some way by your presence.you help the other to be alone__to be so full out of her or his own being that you will not be a need.
×××××××××××××××××××××××
عشق با درد همراه است ــچون رشد را موجب ميشود.عشق با درد همراه است چون عشق چنين مي طلبد.عشق با درد همراه است،چون عشق دگرگون ميكند.عشق با درد همراه است،چون در عشق از نو زاده ميشوي.
love is painful__because love brings growth.love is painful because love demands.love is painful because love transforms.love is painful because love gives you a new birth.
××××××××××××××××××××××××
آنكه عميقا به خوشبختي خود علاقه مند است،به خوشبختي ديگران نيز علاقه مند است. نه به خاطر ديگران . در ژرفاي وجود به خودش علاقه مند است،به همين دليل ياري ميرساند.اگر در دنيا به همه بياموزند كه خود را دوست بدارند،تمام دنيا خوشبخت خواهد شد.امكان شوربختي از ميان خواهد رفت.ه
a person who is deeply interested in his happiness is always interested in others' happiness also__but not for them.deeo down he is interested in himself,that is why he helps.if in the world,everybody is taught to be selfish,the whole world will be happy.there will be no possibility for misery.
